Tredici passi verso il lavoro di traduttore: la guida completa

CHF 18.00


Libro su carta

di Luca Lovisolo
Diventare traduttore freelance in Italia e nella Svizzera italiana, Quarta edizione
148 pagine 13.5×21 | Archomai, Lugano, 2014
ISBN: 978-88-906130-6-7

La guida completa per diventare traduttori liberi professionisti in Italia e nella Svizzera italiana. Rivolta sia ai laureati nelle discipline specifiche sia a tutti coloro che desiderano avvicinarsi al mondo della traduzione da altri percorsi professionali e di formazione.

I libri Archomai si acquistano esclusivamente su Amazon. Non sono in vendita nelle librerie.

Acquistare su Amazon

Descrizione

Il lavoro di traduttore suscita curiosità e interesse: diventare traduttore freelance è un sogno di molti, sia di chi pensa alla traduzione come a un’attività secondaria sia di chi punta a costruire una vera carriera come traduttore libero professionista.

Non è sempre facile orientarsi tra le informazioni disponibili su come diventare traduttore. Molte sono diffuse da operatori del settore che offrono visioni personali o non sempre disinteressate. Il mercato della traduzione è complesso. Moltissimi freelance lavorano con guadagni sempre più bassi e irregolari. Dal lato opposto, ci sono professionisti capaci di conquistarsi clienti che cercano traduttori altamente qualificati, con onorari analoghi a quelli dei professionisti di altre categorie. Tra questi due estremi c’è un mercato ricco di opportunità, ma anche di insidie.

Tredici passi verso il lavoro di traduttore è una guida indipendente e pratica. Accompagna a conoscere un settore nel quale è possibile avere successo, se lo si conosce e si evitano gli errori più frequenti. L’autore si basa sulla sua pluridecennale pratica di traduttore professionale ed esperienza di consulenza aziendale.

Le informazioni complete su questo libro, un’anteprima di lettura e le opinioni dei lettori si trovano sul sito dell’autore, cliccando qui:

Dettagli sui contenuti »

L’autore parla del libro

 

 

 

 

 

Le potrebbe interessare anche: